jueves, 23 de julio de 2009

FACEBOOK EN ESPERANTO AL FIN


Finalmente esta semana la administración de Facebook liberó la versión beta del portal en varios idiomas, y entre ellos se encuentra el Idioma Internacional, Esperanto.
La traducción de la interfase se produjo por un trabajo conjunto de miembros de Facebook que hablan esperanto, provenientes de 24 países, quienes traduciendo frase a frase posibilitaron que este portal social se esperantizara. Dos de estos colaboradores son chilenos, y yo fui uno de ellos!!! Que bien, lo logramos!!!
Para cambiar el idioma de la interfase al esperanto, simplemente se debe pulsar el idioma destacado al lado izquierdo inferior, y seleccionar “esperanto”, esto en forma previa a ingresar al portal.
Te invitamos a experimentar la interfase…….

No hay comentarios: